f18 Logo

The right to believe, to worship and witness
The right to change one’s belief or religion
The right to join together and express one’s belief

TURKEY: The right to have places of worship – a trapped right

The right to establish, own, and maintain places of worship is set out in the international human rights standards Turkey is a party to. Yet religious communities face serious obstacles – both formal and informal – preventing this, Forum 18 News Service notes. Only the state-run Diyanet can open mosques and administer them. The largest community demanding to have its own places of worship is the Alevi community, which is around one third of the population. But despite government promises of a solution, none has yet appeared. Indeed, the state is currently attempting to close down an Alevi association because its statute describes its cemevi as a place of worship. Communities, such as Protestants and Jehovah's Witnesses, face serious obstacles in establishing places of worship, while Catholics, Greek and Syriac Orthodox and other communities face serious problems in maintaining places of worship. The right of all to establish places of worship is trapped in political inaction and the arbitrary decisions of public administrators. To implement human rights obligations this right must be freed from this trap.

RUSSIA: European Court of Human Rights "obviously ignored"

Russian Jehovah's Witnesses and Armenian Catholics continue to struggle to gain registration – and so legal status – from the authorities of the capital Moscow, Forum 18 News Service has learned. A court has decided not to change a decision to close the Jehovah's Witnesses Moscow branch – despite a European Court of Human Rights (ECtHR) ruling against this. Jehovah's Witnesses lawyer Artur Leontyev said this "obviously ignored the ruling of the European Court", and said an appeal will be made. ECtHR mandated damages and costs have also not been paid to the Jehovah's Witnesses. Also Moscow's Armenian Catholic congregation continues to be unable to gain registration. A court hearing was postponed until 11 April, when the authorities failed to appear. The Armenian Catholics' lawyer, Vladimir Ryakhovsky of the Slavic Centre for Law and Justice, told Forum 18 beforehand that a negative ruling "would give us the chance to take the issue to the Constitutional Court and challenge the Religion Law". His colleague Inna Zagrebina told Forum 18 that nationwide illegal state interference in communities' internal life is "an integral part of life for religious organisations".

UZBEKISTAN: "All talk about the Constitution and democracy is hypocrisy"

Uzbekistan continues to harass the officially registered Bible Society, Forum 18 News Service has learned. Officials have forced its General Assembly to take place in the open air, after warning churches not to host the meeting. New Bible Society Director Aleksey Voskresensky has left his teaching position at the Tashkent Protestant Seminary under pressure from the state Religious Affairs Committee. State officials have also told Bible Society officials that "it is not necessary to import Bibles into Uzbekistan since there is an electronic version of the Bible on the Internet and this is enough". Bible Society members have complained to Forum 18 that the authorities "are determined to stop import of Bibles in the national languages, and to stop distribution of the Bible in the country. We can see that all talk about the Constitution and democracy in Uzbekistan is hypocrisy". Officials have refused to discuss the issue with Forum 18.

ARMENIA: Pastor prosecuted after journalists refuse to leave church

Following false claims in the Armenian media that an alleged murderer in Sevan is a Jehovah's Witness, a Pentecostal Pastor faces criminal trial for "obstructing the lawful professional activities of a journalist". Priests of the Armenian Apostolic Church took a Shant TV crew to the Pentecostal Church in Sevan. The TV crew did not seek permission to enter private property where the Church meets, and refused to leave when asked, so the Pastor then tried to stop them filming. After the TV station broadcast a report claiming that the Pastor attacked journalists, a criminal investigation was opened. Police refused to tell Pastor Bagdasaryan what was "lawful" about the journalists' activities. The Yerevan Press Club told Forum 18 that prosecutors are not usually so quick to defend journalists and start criminal proceedings. Asked by Forum 18 whether any journalist has the right to come into Shant TV's private property and to film, a Shant TV journalist told Forum 18: "That is not the same situation". Also, Armenian Justice Minister Hrair Tovmasyan has promised that controversial draft legal amendments will be re-drafted. However, a Ministry spokeswoman would not tell Forum 18 whether re-drafted amendments would be made available for public discussion before, after, or at the same time as they are sent to the Council of Europe's Venice Commission for review.

UZBEKISTAN: More short-term prisoners of conscience

The same Tashkent judge who sentenced three Protestants to 15-day prison terms in a late-night hearing in May 2010 again stayed up late on 12 February 2011 to hand down 15-day prison terms on a further three Protestants. Fined fifty times the minimum monthly wage at the same time were ten other Full Gospel Church members, Protestants who asked not to be identified told Forum 18 News Service. All were punished on charges of holding an "illegal" religious meeting after a police raid on a birthday party in a church member's home. The District Police Chief refused to tell Forum 18 why police under his command staged the raid. Short-term jail sentences of up to fifteen days are frequent punishments for those who conduct religious activity the government does not like. There are also many long-term Muslim, Jehovah's Witnesses and Protestant prisoners of conscience, sentenced for exercising their right to freedom of religion or belief.

AZERBAIJAN: Continued defiance of UN and Council of Europe

Azerbaijan marked the tenth anniversary of its accession to the Council of Europe by rejecting a prisoner of conscience's appeal against his conviction. On 25 January Jehovah's Witness conscientious objector Farid Mammedov's appeal against his nine month jail term was rejected by the Supreme Court. He is now preparing a case at the European Court of Human Rights (ECtHR) in Strasbourg, Jehovah's Witnesses told Forum 18 News Service. Continued conviction of conscientious objectors breaks Azerbaijan's international – including Council of Europe - human rights obligations. Less than a month beforehand, the Supreme Court also rejected the final appeal against a fine imposed for conscientious objection from fellow Jehovah's Witness Mushfiq Mammedov (no relation of Farid). He and a former Jehovah's Witness prisoner of conscience, conscientious objector Samir Huseynov, lodged a joint application (No. 14604/08) on 7 March 2008 to the European Court of Human Rights. "This application is pending before the Court and no date has yet been fixed for its examination," a Court spokesperson told Forum 18.

AZERBAIJAN: Why a fine with no notice of a trial?

In the second such case known to Forum 18 News Service so far in 2011, Azerbaijan has imposed a fine for religious activity without state permission - without informing the victim she was being tried for this "offence". Jehovah's Witness Rasmiyya Karimova was warned by police in Gakh in north-western Azerbaijan not to conduct religious activity after a raid on her home in November 2010. However, although she was verbally told by a police officer that she would be fined 100 Manats, or three weeks' average wages, the first time she knew of a trial was when she received a court document informing her that she had been found guilty under Article 299.0.2 of the Code of Administrative Offences ("Infringement of the regulations on organising religious meetings or events"). The court document said that if she failed to pay the fine within the next ten days, bailiffs would seize property from her home to meet the fine. She has appealed, but has yet to receive an answer. The first such victim of a "trial" without notification was a Protestant fined for leading unregistered worship.

UZBEKISTAN: "No need to import Bibles"?

At a January hearing in her absence, Natalya Pitirimova, Accountant of the Bible Society of Uzbekistan, was fined for violating procedures over the import of two shipments of Bibles and Children's Bibles in 2008 and 2010. The state Religious Affairs Committee, which operates Uzbekistan's strict prior compulsory censorship of all religious literature, has refused to release the Bibles, despite successive appeals from Christian churches. Judge Dilshod Suleymanov also ordered that the Bible Society return the shipments - totalling nearly 15,000 copies - to Russia at its own cost. The judge claimed to Forum 18 News Service that the "Bible Society did not present requests on time to the Religious Affairs Committee from churches in Uzbekistan that they need the literature, and subsequently as time passed this violated customs procedures." Justice Ministry officials told the Bible Society "there is no need to import Bibles into Uzbekistan since there's an electronic version on the internet."

AZERBAIJAN: Schoolboy prayer ban leads to two-day prison sentence

Boys of school age were prevented from attending Friday prayers at the Juma Mosque in the central town of Yevlakh on 21 January, local Muslims complained to Forum 18 News Service. Barring entry was a town administration official and the head teacher of a local school, but both refused to explain to Forum 18 why they had done so. A young man, Elvin Mamedov, was given a two-day prison sentence for failing to abide by police orders after he protested against the local police officer forcing entry into the home of a father who had defied the ban and taken his son to pray. Meanwhile, Seventh-day Adventist Gheorghiy Sobor was allowed to return to his family and home after being barred for eight weeks from returning to Azerbaijan. A Moldovan citizen, he and his wife have been required to pledge in writing that he will not conduct religious activity. "Of course we are not happy about this," Aida Sobor told Forum 18. "It's like living without an arm or a leg."

BELARUS: Why can't derelict church be relocated for worship?

Officials in the Belarusian capital have refused to allow a derelict historic Pomore Old Believer church to be transferred from a remote northern village where no local Old Believers remain to serve the community in Minsk. Community leader Aleksandr Belov told Forum 18 News Service the relocation would give the Minsk community an affordable yet dignified place of worship, and at the same time preserve a part of their treasured heritage. He says the church is significant for them because "this is the church where our community has prayed". Despite repeated calls, Forum 18 could not reach officials of the city Architecture Department, or the senior city religious affairs official. However, in a letter seen by Forum 18, the Architecture Department's First Deputy Head, Aleksei Martynov, told the community that given that the church has to suit its environment, "we consider it inexpedient to transfer the wooden church to the urban environment of a big city like Minsk".

RUSSIA: 17 hearings already, more to come

When the criminal trial resumes in Gorno-Altaisk of Jehovah's Witness Aleksandr Kalistratov on extremism-related charges on 14 February, it will be the 18th hearing in the case, which began in October 2010. It is already the longest running case of its kind in the court, but a court spokesperson refused to explain to Forum 18 News Service why it is taking so long. Jehovah's Witness spokesperson Grigory Martynov told Forum 18 it is expensive for Kalistratov's lawyers to travel repeatedly from St. Petersburg to Gorno-Altaisk, but insisted "it is a material issue to fight this case". Other Jehovah's Witnesses are facing similar charges. Also due to resume on 16 February in Dagestan is the criminal trial of Ziyavdin Dapayev, a reader of the works of Muslim theologian Said Nursi. Further Jehovah's Witness publications were added in January to the Federal List of Extremist Materials, which already includes many of Nursi's writings.

UZBEKISTAN: "It's our secret"

In Uzbekistan, police in the central Syrdarya Region have raided and are preparing to prosecute members of an unregistered Baptist Church, Forum 18 News Service has learned. They also confiscated religious literature for "expert analysis", even though it had been bought from the registered Bible Society. Patriarch Kirill of the Russian Orthodox Church has spoken of the difficulties his church faces in Uzbekistan, noting in particular a ban on missionary activity and opening Orthodox schools, and inability to get state permission for new parishes. The state Religious Affairs Committee refused to discuss this with Forum 18. Elsewhere, two short-term Baptist prisoners of conscience have been released. Judge Bobojonov as he initially introduced himself, of the court which convicted the Baptists, changed his mind about what his name was after Forum 18 asked him why the Baptists were jailed. Police Major Asliddin Mirzayev - who stopped the two Baptists - refused to explain why he did this. "It's our secret", he retorted to Forum 18.