f18 Logo

The right to believe, to worship and witness
The right to change one’s belief or religion
The right to join together and express one’s belief

UZBEKISTAN: Two years' correctional labour for unregistered religious activity

A Baptist has been sentenced to two years' correctional labour, Forum 18 News Service has learnt. Nikolai Zulfikarov was yesterday (29 November) sentenced under Uzbekistan's Criminal Code for "teaching religious doctrines without special religious education and without permission from a central organ of administration of a religious organisation, as well as teaching religion privately". Zulfikarov, who led the five member Khalkabad unregistered Baptist church, was also sentenced to pay the state 20 per cent of his earnings over the next two years. It is not clear whether Zulfikarov will appeal against the decision. Asked whether it was illegal to be a religious believer in Uzbekistan, Judge Bakhrom Batyrov told Forum 18 that the laws of Uzbekistan prohibit people worshipping and praying together without being legally registered. This is the latest sentence against a member of one of Uzbekistan's religious minorities, which along with the majority Muslim community continue to be put under severe official pressure.

RUSSIA: Will Moscow mayor help Molokans?

In what Russia's Ombudsman for Human Rights has called "a scandalous case," plans by Moscow's Molokan community to build a prayer house have met persistent obstruction. "There was no constitution or religion law back in 1805, but then it took the tsar just ten days to sort out our problem. Now we have all that, but we're nowhere after ten years!" Yakov Yevdokimov, of Moscow's Molokan community, remarked to Forum 18 News Service. The Molokans are an indigenous Russian Christian confession closely resembling Protestants. Moscow's Molokans first requested land in December 1996. The first active – and initially positive - response by the city authorities came in November 2000, but since then some city officials have blocked plans, citing various reasons. One reason cited has been a survey of 1,142 out of 1,829 local residents that found public opinion to be opposed to the prayer house. Russia's Ombudsman for Human Rights found that only 297 people took part in the survey, and that some of those recorded as opposed did not participate at all. The Ombudsman suggests that the poll - "in any case only recommendatory" - was "probably crudely falsified."

TURKEY: What causes intolerance and violence?

The trial in Malatya of those accused of murdering three Protestants has drawn attention again to the question of what causes such intolerance and violence. Güzide Ceyhan, a Turkish Protestant, in a personal commentary for Forum 18, identifies three trends behind the murders: disinformation by public figures and the mass media; the rise of Turkish nationalism; and the marginalisation of smaller groups from Turkish society. All three trends feed off each other, and all of Turkey's smaller religious communities – those within Islam and Christianity, as well as Baha'is and Jehovah's Witnesses - are affected by them in various ways. Many Turkish people – of all religions and none - are committed to furthering democracy and human rights, while civil society is growing stronger. But for the fundamental right of all Turkish citizens to freedom of thought, conscience and belief to be truly protected, a human rights-based approach is indispensable.

TAJIKISTAN: Why is a new Religion Law needed?

Today (27 November), 24 religious organisations in Tajikistan have formally complained about the latest draft of a controversial proposed new Religion Law. Despite the proposals for a new Law having been repeatedly strongly criticised by Tajik organisations and the Organisation for Security and Co-operation in Europe (OSCE), the Secretary of Tajikistan's Public Council is unable to explain why a new Religion Law is necessary. "Well, look at the new draft and you'll understand it yourself," he told Forum 18 News Service. The 24 religious organisations insist that the draft Law directly or indirectly contradicts not only the Tajik Constitution, but also twelve other laws and legal codes of the country. Viktor Kim, who heads an association of ethnic Korean Tajik citizens, told Forum 18 that "this draft Law needs to be totally discarded and a new one written," he maintained. "So many of the articles in the draft Law are in conflict with the Tajik Constitution. There is no overall logic and concept in the draft, so it makes no sense to adopt it or even work on it."

BELARUS: Fined for harvest festival service in private yard

Gennadi Ryzhkov, pastor of a Council of Churches Baptist congregation in Osipovichi in the eastern Mogilev Region, has failed in his appeal to have a fine for leading unregistered worship overturned, a court official confirmed to Forum 18 News Service. He is now due to pay the fine of nearly one month's average wages for leading his church's harvest festival. Mikhail Sotnichenko, in whose yard the September service took place, told Forum 18 that the church does not agree with the state's action. "We are still holding services, of course." But the local Ideology Department head defended her actions. "Under the law a church must register, but they refuse registration," Anna Zemlyanukhina told Forum 18. "I don't agree that it's persecution. Let them meet - but they must register first." Forum 18 notes that while the number of such fines in Belarus has fallen in recent years the level of fines is often much higher. Meanwhile, the nationwide petition to change the restrictive 2002 Religion Law has gathered nearly 40,000 signatures, its spokesperson Sergei Lukanin told Forum 18.

TURKMENISTAN: "Prayer without state registration violates the Religion Law"

Baptist pastor Vyacheslav Kalataevsky has been warned not to meet for worship with his fellow believers, Forum 18 News Service has learnt. "Officials summoned me for what they said was a conversation, but at the end presented me with a pre-written statement saying that I agreed not to meet with my fellow-believers," he told Forum 18. Although Kalataevsky's congregation does not oppose state registration on principle, officials kept telling him that his congregation does not have enough adult citizen members to apply for registration. They added that unregistered religious activity, including people meeting together for worship in homes, is banned. "I asked them to show me what part of the law bans unregistered worship and they were unable to do so," Kalataevsky told Forum 18. Throughout Turkmenistan, Protestants, Muslims and people from other faiths have been this autumn stopped from exercising their right to freedom of thought, conscience and belief.

AZERBAIJAN: Police threaten second pastor with jail

Family and friends of Baptist prisoner of conscience Zaur Balaev have told Forum 18 News Service that officials at his new prison in the capital Baku are demanding high payments before they will give him food or allow him to meet relatives. Pastor Balaev, who is from north-western Azerbaijan, is serving a two-year jail sentence on what Baptists describe as a "trumped-up charge". The authorities significantly altered their claims of what Balaev was alleged to have done during the trial process. Ilya Zenchenko, who leads the Baptist Union, told Forum 18 that it is "disturbing" that police are now threatening a Baptist pastor in southern Azerbaijan with the same fate as Pastor Balaev. "Pastor Telman Aliyev and his assistant Jabbar Musaev were summoned one by one by the police for 'preventative conversations'," Zenchenko told Forum 18. "Pastor Telman was not intimidated and is continuing to lead services. But Jabbar was forced not to attend church. They promised to arrange the same thing as happened to Zaur if he appears in church again." Balaev is appealing against his jail sentence.

RUSSIA: Pentecostal and Muslim organisations dissolved

Among the commonest reasons for religious organisations losing legal status is unlicensed educational activity, or the late submission of a tax return, Viktor Korolev, the official in charge of religious organisations at the Federal Registration Service has told Forum 18 News Service. Liquidated organisations known to Forum 18 include both Pentecostal and Muslim organisations. An official who heads the department responsible for registration at a regional branch of the Federal Registration Service, Rumiya Bagautdinova, told Forum 18 that religious organisations must provide information about their activity every year. Check-ups take place every two years at most, she said. Two such check-ups of the now liquidated Bible Centre in Novocheboksarsk took place in April. They involved the Public Prosecutor's Office, local police and the FSB security service. "Their first question," Fyodor Matlash told Forum 18 "was whether we were publishing extremist literature! We explained that we don't publish literature of any kind; we don't have the equipment." Particularly since the Federal Registration Service was allocated wider monitoring powers, religious communities have complained of a marked increase in state scrutiny and bureaucracy.

TRANSDNIESTER: Religious materials routinely confiscated at border

Protestants, Russian Orthodox and Jehovah's Witnesses have complained of continuing problems in bringing religious literature and objects through checkpoints operated by the unrecognised entity of Transdniester, Forum 18 News Service has learnt. Religious material is routinely confiscated, the most recent known case being a Russian Orthodox priest, Fr Oleg Cernat, whose car was impounded for four days as he did not declare church candles. After agreeing to take the candles home, Fr Cernat's car was stopped again and he was also accused of driving away from the checkpoint without authorisation. Religious communities such as Baptists complain that confiscated literature is frequently not returned, and only members of registered communities are allowed to import literature. Transdniester is considering a draft Religion Law, which proposes to - among other restrictions - stop religious communities which do not have legal status from producing and importing literature.

UZBEKISTAN: Criminal trial tomorrow for Baptist leader

A Baptist who hosts worship in his home will be tried on criminal charges, starting tomorrow (13 November), Forum 18 News Service has learnt. Nikolai Zulfikarov is being prosecuted under the Criminal Code for "teaching religious doctrines without special religious education and without permission from a central organ of administration of a religious organisation, as well as teaching religion privately". Punishments range from fines of fifty times the minimum monthly wage to three years' imprisonment. Local Baptists, who preferred not to be identified, have complained about continuing harassment. "The authorities have repeatedly visited worship services, drawn up official records [of alleged offences] and confiscated Bibles, concordances, hymnbooks and other Christian brochures and leaflets." They called for the case against Zulfikarov to be closed, for confiscated literature to be returned and for the congregation's worship not to be impeded. Repression of religious communities of all faiths is taking place in Uzbekistan.

TAJIKISTAN: Why were the activities of three religious organisations stopped?

Tajikistan's Culture Ministry has not been able to tell Forum 18 News Service why the charters of the Jehovah's Witnesses, Ehyo Protestant Church and the Abundant Life Christian Centre now need changing and their activities have been stopped. "Nothing changed in the laws. I don't understand why they were registered in the first place," Saidbeg Mahmadulloyev of the Culture Ministry told Forum 18. The Jehovah's Witnesses' charter was registered in 1994 and re-registered in 1997; Ehyo Protestant Church's charter was registered in 2001; and the Abundant Life Christian Centre's charter was registered in 2003. No official objections had previously been made to the charters. The Culture Ministry document banning Jehovah's Witnesses only refers to their sharing of beliefs publicly, yet Mahmadulloyev also told Forum 18 that refusal to do military service or accept blood transfusions were also reasons. However, the Deputy Chief of the Tajik General Staff, Major-General Akbarjon Kayumov, has apparently disagreed with this. The reasons for the suspension of Ehyo Church and Abundant Life are also unclear.

TURKMENISTAN: Baptist freed, Jehovah's Witness threatened with new sentence

Baptist prisoner of conscience Vyacheslav Kalataevsky has been freed after being amnestied from a three year labour camp sentence, Forum 18 News Service has learnt. "My wife Valentina wrote an official statement that I will not violate the law," he told Forum 18. "I want to offer my heartfelt thanks to all who supported me and my family during my imprisonment." Asked about his health in the wake of his eight months in prison, Kalataevsky responded: "God strengthened me physically." Two Jehovah's Witnesses, who are serving suspended sentences have not been amnestied. Begench Shakhmuradov received a two year sentence in September 2007, and Bayram Ashirgeldyyev was given an 18 month sentence in July 2007. Ashirgeldyyev has been threatened with a new sentence, even though he is still serving his current suspended sentence. He has been barred from work unless he receives a stamp from the Military Commissariat, which refuses to give him this. Another Jehovah's Witness, Ashirgeldy Taganov, also faces prosecution for refusing military service on grounds of religious conscience.