f18 Logo

The right to believe, to worship and witness
The right to change one’s belief or religion
The right to join together and express one’s belief

BELARUS: Reprieve for Catholic priest who celebrated unauthorised Mass

Catholic priest Fr Antoni Koczko has not been charged for serving Mass without state permission in the Belarusian capital Minsk, despite a court appearance, Forum 18 News Service has learnt. Fr Antoni could have faced deportation - the punishment for repeat violations or one "crude violation" of a state decree on the activity of foreign religious workers. Fr Antoni was, after saying Mass in a Minsk parish where he does not normally work, approached by a man and woman in plain clothes. They accused him of breaking the law and escorted him to a court. One Belarusian Catholic commented that the pair "are always sitting in our church. You can't fail to spot them." Another priest told Forum 18 that the authorities did check whether priests were serving only at state-approved locations. After just such a check-up, he himself had been recently fined, but he pointed out to Forum 18 that this could be regarded as support – "we know from the Bible that if this is happening you're doing the right thing" – and as a source of income for the law enforcement agencies, "they have to get it from somewhere."

KAZAKHSTAN: More fines for Baptists

Facing continued fines for unregistered religious activity in Kazakhstan, Baptists who refuse on principle to register have insisted to Forum 18 News Service that they will not pay the fines. "We don't pay because we don't consider we're guilty. Kazakhstan's Constitution guarantees freedom of worship and says nothing about registration," Pastor Yaroslav Senyushkevich told Forum 18. Kazakh religious state registration procedures can be highly intrusive in their demands for information - including demands to know the political views of members. One legal scholar disputes that registration is in law compulsory. The latest two known fines for unregistered religious activity have been for amounts equivalent to just under twice the estimated average monthly salary. "The law is the law and we will keep on fining members of unregistered religious organisations," Lyudmila Danilenko of the Justice Ministry told Forum 18.

BELARUS: Massive fine for "illegal" Baptisms

Baptising 70 people in a lake has led to the pastor of one of Belarus' largest Pentecostal churches being fined over 150 times the minimum wage, Forum 18 News Service has learnt. This is, to Forum 18's knowledge, the first time that a congregation of a mainstream Protestant Union has had such a huge fine imposed for religious activity without state permission. Judge Oksana Kusheva of Baranovichi Municipal Court imposed the fine on Pastor Sergei Poznyakovich and fined the Pentecostal Union's bishop for Brest region, Nikolai Kurkayev, a significantly smaller amount. Baranovichi's state official dealing with religious affairs, Ruslan Krutko, told Forum 18 that Pastor Poznyakovich's fine was so large because the church performed similarly unsanctioned baptisms in the same lake in 2005. Confirming that the authorities had not responded formally to a request to be allowed to perform the baptisms, Krutko nonetheless insisted that official permission must be obtained in advance. A church member commented to Forum 18 that "if we are fined again within a year, the authorities will have grounds to close the church down."

KYRGYZSTAN: Mob goes unpunished as intolerance of religious freedom rises

Intolerance of religious freedom – notably that of Christians – is growing among people in south Kyrgyzstan, Forum 18 News Service has found. Two months after a July mob attack on his home in a southern village, in which religious literature including Bibles were burnt, Protestant pastor Zulumbek Sarygulov has told Forum 18 he still fears for the lives of himself and his family. The police chief – three of whose officers witnessed the attack and took no action – denies a hospital report that Sarygulov suffered two broken fingers and was beaten up, as does Shamsybek Zakirov of the state Religious Affairs Committee. Zakirov and the local imam state that Pastor Sarygulov should leave his home and close the church "so as not to provoke the situation". Religion Law amendments are being drafted by a parliamentary deputy, Kamchybek Tashiev, who is hostile to religious freedom. Among proposed new restrictions will be an article punishing those who "offend the feelings of citizens who belong to another religion".

BELARUS: "We are relying on God, not the courts"

In Minsk, the embattled charismatic New Life Church has yet to receive the written verdict of a July court decision forcing it to sell the building where its thousand members worship. Neither was the church informed about another recent court hearing to consider its right to use the land beneath the building. Now, however, "we are relying on God, not the courts," the church's lawyer told Forum 18 News Service. New Life has still not been given any explanation why a city Development Plan – offered, apparently against Belarusian law, as the reason why the church must sell its building to the state – may not be altered to include a Protestant church, except that this is "not envisaged". Once New Life receives what it believes is a greatly reduced price for its building, it has ten days in which to move out.

BELARUS: "If they try to stop God one way, we'll try another"

Despite tight restrictions on missionary activity in the highly restrictive Belarusian Religion Law - and approval for such activity hard to get – religious believers still have one unexpected way of sharing their faith in public: through popular music. Salvation – a Christian group from the western region of Brest – has often won top place each week on state television's "Silver Marathon" pop music programme since the summer, while several Hare Krishna groups – among them rap artists – have performed at the prestigious annual Slavic Bazaar festival in the north-eastern city of Vitebsk in recent years. Asked by Forum 18 News Service whether the prevalence of religious themes in Belarusian popular music might be the consequence of extensive state restrictions on organised church activity, Aleksandr Patlis – lead singer of another Christian band New Generation - remarked "if they try to stop God one way, we'll try another".

NAGORNO-KARABAKH: Uncertainty faces Baptist conscientious objector

It is unclear whether the authorities will take further action against a young Baptist conscript who refuses to swear the military oath and bear arms on grounds of conscience, Forum 18 News Service has found. Gagik Mirzoyan was freed from prison at the end of a jail sentence, held by the Military Police and, after eight days, transferred to a military unit. "They are still pressuring him to swear the military oath and take up weapons," Baptist pastor Garnik Abreyan told Forum 18. "He still has three months to serve of his military service and we just don't know what they will do with him." Albert Voskanyan, of the Centre for Civilian Initiatives – who has regularly visited both Gagik Mirzoyan and jailed Jehovah's Witness conscientious objector Areg Hovhanesyan – told Forum 18 that "the danger is real that Mirzoyan could be imprisoned again." Deputy Foreign Minister Masis Mailyan told Forum 18 that he does not know what the military will now do.

CHINA: Would a religion law help promote religious freedom?

Some both inside the country and abroad argue that a national religion law would help end China's arbitrary treatment of religious believers and restrictions on their rights by allowing them to appeal to an objective law. But the authorities avoided adopting a religion law and instead passed updated religion regulations in late 2004, though the question of whether a law should be adopted remains live. While the current regulations are contradictory and are implemented arbitrarily – some unregistered places of worship face severe crackdowns while others are untouched – Forum 18 News Service concludes that without an independent judiciary capable of enforcing a law objectively and while existing state laws are interpreted arbitrarily, any religion law would be unlikely to end state interference in religious life and allow religious believers to defend their rights.

KAZAKHSTAN: How far does tolerance of religious minorities go?

On 12 September the Kazakh government will open a conference in Astana of world religious leaders aimed at portraying the country as a haven of religious tolerance. Yet two of the country's religious minorities which have long faced official harassment – a Hare Krishna commune near Almaty which the local authorities want to close down and Baptist churches which refuse on principle to register with the authorities and which have been heavily fined and "banned" – have complained to Forum 18 News Service of continuing problems. Maxim Varfolomeyev of the Hare Krishna community says a newly-established Religious Affairs Committee commission to look at the commune's problems – which held its first meeting on 7 September - might have been set up to give a "false demonstration" of the authorities' religious tolerance on the eve of the conference. Baptists have complained of raids and fines. "Despite the Constitution of Kazakhstan, the authorities continue to push their illegal demands for the compulsory registration of churches."

UZBEKISTAN: Protestants face guns, beatings, fines and deportation

After a massive armed police and secret police raid on a Protestant summer camp near the southern town of Termez on 24 August, some 20 church members were detained and many of them systematically beaten, Protestant sources who preferred not to be identified for fear of reprisals told Forum 18 News Service. Most were freed within 24 hours but five were held until 4 September and one, Husan Primbetov, remains in detention. Some of those held were fined, while one – a Ukrainian visitor Yuri Stefanko – is being prepared for deportation. Deported on 5 September in a separate case was Viktoria Khripunova of Tashkent's embattled Bethany Baptist church. Protestants told Forum 18 they believe the move was targeted at her husband, the church's pastor and an Uzbek citizen, who left voluntarily with his wife. Stefanko's deportation will bring to seven the number of deportations from Uzbekistan known to Forum 18 in retaliation for religious activity this year.

UZBEKISTAN: Then there was one

The regional Justice Department's stripping of registration in late August from the Fergana Jehovah's Witness community has left only one registered Jehovah's Witness community in the whole of Uzbekistan. "Under Uzbek law unregistered religious communities are not allowed to function and now our brothers in Fergana will not be free to preach their religious beliefs in peace," one Jehovah's Witness complained to Forum 18 News Service. The source added that were it not for official discrimination, the Jehovah's Witnesses could have registered "dozens" of congregations. Any activity by Jehovah's Witnesses outside the remaining congregation in Chirchik will be subject to harsh penalties under the country's repressive Religion Law. Forum 18 was unable to find out the reason for the clampdown on the Jehovah's Witnesses from the government's Religious Affairs Committee, but its spokesperson Aziz Abidov has criticised Forum 18's coverage of the current severe crackdown on religious activity affecting many faiths.

KYRGYZSTAN: Imam's killing seen as attack on independent Islam

Muslims in both Kyrgyzstan and Uzbekistan see the killing of an imam, by the Kyrgyz NSS secret police, as an attack on Islam that is independent of the state, Forum 18 News Service has been told. Mohammadrafiq Kamalov was imam of one of the largest mosques in south Kyrgyzstan, and was killed by the NSS in circumstances that remain unclear. "My brother was certainly not a terrorist," Sadykjan Kamalov, former mufti of Kyrgyzstan, told Forum 18. "He was a very influential theologian and had enormous authority among the people of south Kyrgyzstan. I can't yet say exactly what happened. People say that officials from Uzbekistan's National Security Service secret police were taking part in an operation led by Kyrgyzstan's NSS secret police when the tragedy occurred. But so far at least there is no clear proof of this." Mohammadrafiq Kamalov had been accused of membership of Hizb ut-Tahrir, but he had denied this.