BELARUS: 'Forbidden Christ' and right to legally challenge warnings forbidden

'Forbidden Christ', a Belarusian film documenting Soviet-era persecution of Protestant churches, was banned from a Catholic film festival by the Belarusian State Plenipotentiary for Religious and Ethnic Affairs, Forum 18 News Service has learned. It was seized from film director Aleksei Shein and sent for an "expert analysis" to the KGB secret police. However, the KGB told Forum 18 that it would be returned to Shein. He told Forum 18 that "perhaps the authorities fear that some believers will see a parallel with what is happening in our country now". Separately, the latest attempts by Jehovah's Witnesses to establish the right to legally challenge official warnings against literature distribution have failed. Both the Supreme Court and Gomel Regional Prosecutor's Office have rejected the right to make such legal challenges - despite a Constitutional Court decision upholding the right to make them. One Jehovah's Witness community has been warned that it faces liquidation if it continues to distribute literature.

10 November 2010

BELARUS: Bible school food fine, frozen church bank account

A pastor in Belarus has been fined for alleged unsanitary conditions for food served to children at a summer Bible school. Trouble began when local Ideology official Vladimir Zagorsky with two other officials visited the Bible school. Zagorsky maintained that schools have the "duty to control children going to churches during school holidays". He was unable to explain to Forum 18 what law imposed this "duty", or how this matched individuals' right to a private life. Also, for more than two months New Life Pentecostal Church in the capital Minsk has had to exist without a legal bank account. It was frozen after two large fines were imposed in July. "By law, all the contributions we receive have to be placed in our bank account by the following day. We can't do this", the church's lawyer told Forum 18. Paying staff wages and pension contributions is now difficult, and some charities the church supports will not accept gifts in cash, he added. "The church's life and worship continues, but administratively things are difficult."

9 November 2010

TURKEY: Syriac Orthodox land - All people are equal, but some are less equal than others?

Turkey's Mor Gabriel Syriac Orthodox Monastery in the Midyat (Tur Abdin) district faces five separate lawsuits contesting its right to its own property. Some of these cases are being brought by the government, and the state's actions suggest it wishes that the Monastery no longer existed. Otmar Oehring of the German Catholic charity Missio , in a commentary for Forum 18, argues that as long as the international community shows an interest in the fate of the Syriac Orthodox community, nothing drastic will happen it. But this will not prevent the lawsuits dragging on, leaving the Monastery and the community insecure and emotionally and financially drained. Should international interest fade, the state and local tribal leaders will do what they have long sought to do: take over the Christian-owned land. The fate of the Syriac Orthodox is important not just for that community, but for the signal it sends to other minority religious communities – and indeed to all who want full equality for everyone in Turkey.

8 November 2010

TURKMENISTAN: "One thing shines through from this sordid tale.."

Maya Nurlieva, wife of Protestant prisoner of conscience Ilmurad Nurliev, has told Forum 18 News Service that the court deliberately withheld the written verdict to prevent him from lodging his appeal against his four-year prison term. She added that even though Nurliev and his church reject the charges brought, ordered her to pay "compensation" immediately. "I had to pay or they would kick us out of our home." The verdict also orders "forcible medical treatment to wean him off his narcotic dependency" - even though there is no independent medical evidence of this, which his wife and others strongly deny. Nurliev may be sent to a labour camp where there are indications that prisoners were tortured with psychotropic [mind-altering] drugs. The verdict contains demonstrably false allegations, and there is strong evidence that prosecution "witnesses" have been coerced into making statements. Turkmen human rights defender Natalya Shabunts noted that: "One thing shines through from this sordid tale: no church member betrayed their pastor and almost all came to the court. In a country where fundamental human rights are violated on a daily basis and an atmosphere of fear prevails before the unpunished actions of the 'law-enforcement agencies', this is a very bold move."

4 November 2010

KAZAKHSTAN: Ethnic-based mosques "cannot be opened"

Sunni and Shia Muslims from Kazakhstan's ethnic minorities have told Forum 18 News Service of great difficulties they face from the state and the state-backed Muslim Board in opening mosques for people of the same minority ethnicity. When they have been able to register Islamic houses of prayer, they are subject to state or Muslim Board limitations on religious activity – such as being banned from conducting Friday prayers. Muslims are often extremely reluctant to discuss why ethnic minorities cannot conduct religious activity together, including hearing sermons in their own language. Those who do discuss the issue indicate very strongly that they are fearful of state reactions, and often ask for anonymity. Officials also mainly refuse to discuss the issue, insisting that such mosques "cannot be opened". An independent Muslim expert on Islam within Kazakhstan, who wished to remain unnamed, told Forum 18 that the State wants to "keep the Muslim Board's monopoly over the mosques". Appointing Kazakh imams and making Kazakh the priority language in mosques may be part of a wider state attempt to make the Kazakh ethnicity dominant, the expert suggested.

1 November 2010

AZERBAIJAN: "A religiously tolerant country"?

Four Baptists in Azerbaijan were yesterday (31 October) given five day jail terms after a police raid the same day on a Harvest Festival celebration in a private home, Forum 18 News Service has learned. Around 80 Baptists were present when police raided. Police first turned off the gas and electricity to prevent church members from preparing a festive meal, and then recorded the names of all those present also photographing and filming them. After a late night closed court hearing, home owner, Ilgar Mamedov and three others – Zalib Ibrahimov, Rauf Gurbanov and Akif Babaev - were given five-day prison terms. Police insisted to Forum 18 that there was nothing unusual about a late Sunday evening court hearing, claiming that "it happens". In a separate case, a court in the capital Baku has handed down a large fine on a Jehovah's Witness to punish her for offering religious literature on the streets. Azerbaijan has also rejected re-registration applications from many religious communities, after it made unregistered activity illegal. Asked about this, an official claimed: "Even our enemies admit that Azerbaijan is a religiously tolerant country".

29 October 2010

RUSSIA: Presenting Islam as "the true faith" = extremism?

Muslims in Russia's Siberian region of Krasnoyarsk are challenging a court's designation as "extremist" another work by the Muslim theologian Said Nursi, Forum 18 News Service has learnt. The verdict also declares the work liable to confiscation wherever it is found. However, the 2002 Extremism Law only permits the confiscation of material if it is published, distributed or stored with the aim of distribution. Krasnoyarsk's Zheleznodorozhny District Court declared that the Russian translation of "Tenth Word on the Resurrection of the Dead" is "extremist", after Krasnoyarsk Muftiate had published 500 copies of the book. A proof copy was sent by the FSB security service to the Rector of Viktor Astafyev University for analysis. The Court based its judgment on that analysis – but refused to accept another analysis refuting extremism claims by three experts in psychology and philosophy from Moscow State University. An appeal brought by the Muftiate is due to be heard by Krasnoyarsk Regional Court on 29 November.

26 October 2010

UZBEKISTAN: "Anti-terror" raid on Protestant worship, beatings, and fines

Five Baptists in Uzbekistan have failed to have fines for taking part in an unregistered worship service overturned on appeal, local Baptists have told Forum 18 News Service. The fines, as well as beatings given to two Baptists by police, followed an "anti-terror" raid - as police described it - on the congregation as they met for worship. During the raid by 20 police officers, officers swore at church members and seized hymnbooks, personal Bibles and even handwritten notebooks from church members "using physical force, even tearing books from the hands of children". The duty officer at Samarkand police, who would not give his name, insisted to Forum 18 that "we do not beat believers". The state Religious Affairs Committee ruled that the confiscated literature including Bibles and hymns were illegal. The convicted Baptists told both courts they consider the fines unfounded, and a violation of their religious freedom. They have continued to lodge official protests, are pressing for confiscated religious literature to be returned – and for action to be taken against a police officer who beat two of them.

25 October 2010

UZBEKISTAN: Massive fine for having a film of Jesus' life

Uzbekistan has imposed a massive fine on a Protestant for owning a Christian film, Forum 18 News Service has learned. Murat Jalalov was fined - apparently on the instructions of the NSS secret police – after police raided his home. The film and other confiscated materials for analysis by the state Religious Affairs Committee, which said that the film "could be used among local ethnicities for missionary purposes" and was therefore banned. All the confiscated material was ordered to be destroyed. An official of the Committee, asked by Forum 18 what happened to confiscated religious literature ordered to be sent to the Religious Affairs Committee, claimed that "I haven't seen any". Asked whether the Committee itself destroys such literature, as court verdicts often order it to be destroyed, he responded: "We don't destroy religious literature". Such confiscations and destructions – even of texts such as the Bible and Koran - and fines are common. Separately, a man – not a religious believer – has been fined for refusing to reveal his son's whereabouts. The son is being hunted by police for his religious activity. Also, Jehovah's Witnesses have told Forum 18 that more than 100 fines have been levied on their members in 2010.

21 October 2010

TURKMENISTAN: "They didn't even allow him to kiss me"

Turkmenistan has jailed two more prisoners of conscience, Forum 18 News Service has learned. Protestant Pastor Ilmurad Nurliev was today (21 October) jailed for four years and is likely to be sent to the Seydi labour camp where there have been claims of the use of psychotropic [mind-altering] drugs against prisoners. In mid-September a Jehovah's Witness, Ahmet Hudaybergenov, who conscientiously objects to compulsory military service, was sentenced to one and a half years. Pastor Nurliev's wife and fellow-church members strongly deny the authorities' allegations, and are seriously concerned for his health as the court ordered forced treatment for alleged drug addiction. A diabetic, they told Forum 18 he looked "very, very pale and thin" at the trial. Among "witnesses" produced by the authorities was a woman who was in jail on criminal charges when the authorities claimed she gave Pastor Nurliev money. Friends of Nurliev present at the trial told Forum 18 that "it was clear the whole thing was set up". Nurliev was surrounded at the trial by MSS secret police officers, who prevented his wife from coming close to her husband. "They didn't even allow him to kiss me," Maya Nurlieva complained to Forum 18.

19 October 2010

TURKMENISTAN: Why can't all Muslims make haj pilgrimage?

Unlike in 2009, when no pilgrims were allowed to travel, Turkmenistan is allowing a group of pilgrims to take part in the Muslim haj pilgrimage to Mecca in November – but only 188 people. In the past this figure has included members of the MSS secret police, to monitor pilgrims, and it also seems that – as usual - would-be pilgrims will not be allowed to travel separately from the government-approved group. Forum 18 News Service has learnt that at least one would-be independent pilgrim has been denied a Saudi Arabian haj visa, because the individual was not on the Turkmen government list. "In practice the Saudi Arabian Embassy won't give them a visa unless they are on the list approved by the Turkmen authorities. They refuse them on various pretexts," one Ashgabad resident complained to Forum 18. Turkmen officials have often claimed that Turkmen residents are allowed to go on the haj independently of the small government-sponsored group. However, Forum 18 has not found any independent confirmation that this has been allowed by either Turkmenistan or Saudi Arabia.

18 October 2010

TURKMENISTAN: Protestant pastor's trial set for 21 October

Protestant pastor Ilmurad Nurliev is due to begin trial in Turkmenistan on the morning of Thursday 21 October, nearly two months after his arrest, Forum 18 News Service has learned. The criminal trial in Mary is on charges of large-scale swindling, with a penalty of up to five years' jail. His wife and church members vigorously deny the charges, and insist that the five people named as making accusations are not as the indictment claims church members. Three of them only attended the church a few times, and the remaining two are unknown. Other accusations vigorously denied are that Pastor Nurliev is a drug addict in need of treatment; he is a diabetic and – as she has not been allowed to see him – his wife is very concerned about his health. They also refute an allegation that he is unemployed and lives off the earnings of others, as he worked – until his arrest – as a barber. "Up to 20 church members will try to attend – all are ready to speak up to defend my husband," Maya Nurlieva told Forum 18. She has asked the Organisation for Security and Co-operation in Europe (OSCE) Centre in Ashgabad to send independent monitors to the trial. The Church has stopped meeting for worship after the arrest.