RUSSIA: Jailed for exercising freedom of religion or belief in public
Baptist pastor Pavel Pilipchuk was imprisoned for five days in Orel in mid-April for refusing to pay a fine for allegedly organising an open-air meeting for worship without informing the city administration beforehand, church members told Forum 18 News Service. "Christian songs and conversations with people cannot be classified as rallies, pickets, marches and demonstrations," they insist. Religious communities whose beliefs require them to share their beliefs in public, beyond the confines of a place of worship, are particularly vulnerable to prosecution in Russia. Public processions with chanting constitute "one of the main forms of expression of the right of believers to act in accordance with their beliefs and the right to disseminate them", Hare Krishna lawyer Mikhail Frolov explained to Forum 18. Nine Jehovah's Witnesses and four Muslims are known to have been fined since the beginning of 2015 for holding public religious events.
"Half the fine has now been removed from him, as if he had paid it," Baptists told Forum 18. "20,000 Roubles for five days' imprisonment! But the original 20,000 Roubles remains. He'll continue to appeal against this."
Exercising freedom of religion or belief in public spaces continues to attract hostile attention from state agencies, often leading to administrative prosecutions and five-figure fines. Legal amendments were introduced in October 2014 in an attempt to clarify where religious ceremonies may be freely held and to specify that not all events require prior notification of the authorities (see F18News 2 March 2015 http://www.forum18.org/archive.php?article_id=2044).
Judging by court verdicts from early 2015, however, these changes have as yet had little apparent effect, Forum 18 has found. A total of 13 individuals – nine Jehovah's Witnesses and four Muslims – are known to have been fined since the beginning of 2015 for holding public religious events, Forum 18 notes. Unsuccessful attempts were made to punish three more – two Jehovah's Witnesses and one Protestant.
It had also previously been hoped in Russia that the legal requirements for public events under the Code of Administrative Offences' Article 20.2 ("Violation of the established procedure for organising or conducting a gathering, meeting, demonstration, procession, or picket") would be leniently interpreted, after a December 2012 Constitutional Court ruling responding to two complaints from Jehovah's Witnesses (see F18News 15 August 2013 http://www.forum18.org/archive.php?article_id=1865). But these hopes were not fulfilled as prosecutions and convictions continued (see eg. F18News 2 December 2013 http://www.forum18.org/archive.php?article_id=1902).
Religious communities whose beliefs require them to share their beliefs in public, beyond the confines of a place of worship, are particularly vulnerable to prosecution under Administrative Code Article 20.2. The majority of cases which reach court target Jehovah's Witnesses, although, as Pilipchuk's case shows, Baptists and other Protestants have also been charged (see F18News 2 March 2015 http://www.forum18.org/archive.php?article_id=2044).
Administrative Code Article 20.2 is linked to the 2004 Demonstrations Law and punishes the "violation of the established procedure for organising or conducting a gathering, meeting, demonstration, procession or picket". Its eight parts cover a variety of "offences", but only Parts 1, 2, and 5 are known by Forum 18 to have been used against people who exercise freedom of religion or belief (see eg. F18News 13 September 2012 http://www.forum18.org/archive.php?article_id=1742).
Between the beginning of 2015 and late April, Forum 18 knows of 10 such cases involving people who exercise freedom of religion or belief (see below).
In June 2012 penalties under Article 20.2 for violating the Demonstrations Law were massively increased (see Forum 18's general Russia religious freedom survey http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=1722).
Article 20.2 Parts 1 and 5 cover general violations of the "established order" of public events and complement each other, the former focusing on organisers, the latter on other participants. Conviction under Parts 1 and 5 brings a fine of 10,000 to 20,000 Roubles or compulsory labour for up to forty hours. Officials of organisations may also receive a fine of 15,000 to 30,000 Roubles under Part 1, and organisations themselves may be fined 50,000 to 100,000 Roubles.
Part 2 specifically targets the holding of events without formally notifying the authorities in advance. For individuals, this carries a fine of 20,000 to 30,000 Roubles, compulsory labour of up to forty hours, or detention for up to ten days. Officials may be fined 20,000 to 40,000 Roubles, and organisations 70,000 to 100,000 Roubles.
These are substantial fines when compared with the current average wage in Russia (42,136 Roubles per month in December 2014, 30,929 Roubles per month in January 2015) and especially with the average pension (10,029 Roubles per month in 2014). Those prosecuted under Article 20.2 are often elderly Jehovah's Witnesses. Judges sometimes acknowledge this by reducing fines for pensioners.
Penalties incurred under Article 20.2 can present "serious financial difficulties" for pensioners and the poor, Jehovah's Witness spokesperson Ivan Belenko told Forum 18 on 29 April. He added that other Jehovah's Witnesses usually step in to help.
16 defendants in 2015 so far
Of the ten known Article 20.2 cases in the first few months of 2015 against people who exercise freedom of religion or belief, three were brought under Part 1, three under Part 5, and four under Part 2. These involved a total of 16 defendants. Fines were imposed in 7 of the cases, against 13 defendants.
In one case under Article 20.2, Part 2, four Muslim men were convicted in Moscow for organising a march with banners proclaiming "There is only one God and Mohammed is his prophet", without notifying the city authorities. In another case under Part 1, a Protestant was acquitted of violating the Demonstrations Law for holding a placard saying "There is a God" with others doing the same less than 50 metres (55 yards) away.
All other known cases involved Jehovah's Witnesses engaging in public ministry with stands of their literature in the street.
Baptist pastor imprisoned
On 13 April, Judge Inna Maltseva at Magistrates' Court No. 2 in the Northern District of Orel sentenced Baptist pastor Pilipchuk to five days' administrative arrest. Earlier that day, he had again refused to pay the fine imposed by the city's Soviet District Court eight months before, maintaining his innocence of the original "offence". After sentencing, Pilipchuk was immediately taken into custody at a police detention centre.
Judge Maltseva had already doubled Pilipchuk's fine to 40,000 Roubles on 22 December 2014 for reasons of non-payment.
A spokeswoman for Magistrates' Court No. 2 told Forum 18 on 29 April that Pilipchuk had still not paid the fine.
Soviet District Court had fined Pilipchuk 20,000 Roubles on 11 August 2014 for allegedly organising an open-air worship service without notifying the authorities. Orel Regional Court rejected his appeal on 29 September 2014 (see F18News 2 March 2015 http://www.forum18.org/archive.php?article_id=2044).
Pilipchuk was charged as responsible for a group of Orel Baptists who marked Palm Sunday (23 March) 2014 by gathering outdoors to sing hymns and hand out Christian literature: "The evangelism went well, people listened attentively, nobody interfered, and the police were not present".
Baptists claim that Pilipchuk was not present at the event and was not responsible for it. In court, however, witness statements from members of the congregation were disregarded as they were judged to be "interested parties".
According to the court verdict, seen by Forum 18, the outdoor meeting for worship presented "the possibility of danger to public order, morality and health, both to the participants of the religious event themselves, and to third parties, which requires public authorities to take measures to ensure public order and the security and peace of citizens". The verdict also indicated that police officers testified that members of the public had called and expressed their "negative reaction" to the event and their intention to prevent it, "including by active intervention".
The verdict was reached despite a 2007 ruling by the European Court of Human Rights (ECtHR) in Strasbourg in a similar case. The ECtHR unanimously ruled that the Russian authorities are obliged to uphold religious communities' right to hold such public meetings, even if there is opposition from some. The case was brought by Protestant Pastor Petr Barankevich of the Christ's Grace Evangelical Church after his Church was banned from meeting for worship in a public park (see F18News 1 August 2007 http://www.forum18.org/archive.php?article_id=1001).
The telephone at the Orel regional Prosecutor's Office chancellery (responsible for the documentation of cases) went unanswered whenever Forum 18 called on 28 and 29 April.
"One of the main forms of expression of the right of believers"
The authorities have also attempted to prosecute Hare Krishna adherents for alleged violations under Article 20.2. Such attempts have so far proved unsuccessful, Mikhail Frolov, a lawyer for the Hare Krishna community in Moscow, told Forum 18 on 30 April. These include a case brought under Part 1 in Novosibirsk in 2013, which resulted in a 2,500 Rouble fine for allegedly not agreeing the route of a procession with the city administration – the ruling was later overturned in a higher court.
Hare Krishna communities' principal problem lies in the refusal of local authorities to allow religious processions to go ahead in the first place, Frolov told Forum 18. Such events have been banned on the grounds that they were to be held at a prohibited site or would obstruct pedestrian traffic (see F18News 26 July 2010 http://www.forum18.org/archive.php?article_id=1469). Frolov complained that such refusals are made "under false pretences".
Public processions with chanting constitute "one of the main forms of expression of the right of believers to act in accordance with their beliefs and the right to disseminate them" and are "a very ancient tradition", Frolov explained to Forum 18.
As seen from the court verdicts from early 2015, police and prosecutors consistently interpret Jehovah's Witness literature stands as pickets, defined as "public expression of opinion by .. one or more people, using posters, banners and other means of visual agitation". Under the Demonstrations Law, group pickets require prior notification of the authorities while individual pickets do not. Individual pickets may not be nearer to each other than 50 metres. All organisers of pickets must carry distinguishing signs declaring themselves as the organisers.
Because of such an interpretation, prosecutors could bring cases against Jehovah's Witnesses M. Churkina and Yu. Svetlakova for holding a "group" picket without notification, when they set up an information stand in a pedestrian alleyway in Rostov-on-Don. They each received a fine of 20,000 Roubles.
As evident from their arguments in court, Jehovah's Witnesses themselves do not see their activities as picketing and it therefore did not occur to them to notify authorities, ensure 50 metres distance between participants, or identify themselves as organisers.
There is a fundamental difference in the way the public exercise of freedom of religion or belief is seen by those who exercise this human right and the way state agencies see this. Regarding Pilipchuk's case on 14 April, the Baptists insisted that "Christian songs and conversations with people cannot be classified as rallies, pickets, marches and demonstrations".
The court verdicts also indicate judges' inconsistent interpretation of very similar circumstances. This results in some defendants being acquitted for actions which were punished in other courts.
People exercising their freedom of religion or belief can easily fall foul of vague legal requirements they may not even know they should be aware of. (END)
For more background, see Forum 18's surveys of the general state of freedom of religion or belief in Russia at http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=1722, and of the dramatic decline in religious freedom related to Russia's Extremism Law at http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=1724.
A personal commentary by Alexander Verkhovsky, Director of the SOVA Center for Information and Analysis http://www.sova-center.ru, about the systemic problems of Russian anti-extremism legislation, is at F18News 19 July 2010 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=1468.
A personal commentary by Irina Budkina, Editor of the http://www.samstar.ucoz.ru Old Believer website, about continuing denial of equality to Russia's religious minorities, is at F18News 26 May 2005 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=570.
More reports on freedom of thought, conscience and belief in Russia can be found at http://www.forum18.org/Archive.php?query=&religion=all&country=10.
A compilation of Organisation for Security and Co-operation in Europe (OSCE) freedom of religion or belief commitments can be found at http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=1351.
Follow us on Twitter @Forum_18
Follow us on Facebook @Forum18NewsService
All Forum 18 text may be referred to, quoted from, or republished in full, if Forum 18 is credited as the source.
All photographs that are not Forum 18's copyright are attributed to the copyright owner. If you reuse any photographs from Forum 18's website, you must seek permission for any reuse from the copyright owner or abide by the copyright terms the copyright owner has chosen.
© Forum 18 News Service. All rights reserved. ISSN 1504-2855.
31 March 2015
A total of 65 individuals and religious communities are known to have been prosecuted in 2014 across Russia for possession of allegedly "extremist" banned religious literature which does not appear to incite violence or hatred, Forum 18 News Service notes. Of these, 56 ended up with punishments. The cases were brought under Administrative Code Article 20.29 ("Production and distribution of extremist materials"), and all the cases related to the alleged possession of Muslim or Jehovah's Witness literature by individuals, religious communities, shopkeepers or stall holders. Courts continue in 2015 to rule Muslim and Jehovah's Witness literature "extremist", opening the way for more prosecutions. In 16 of the 65 known 2014 cases, courts ordered the religious literature to be destroyed. Prosecutors may use Article 20.29 convictions to seek to have a religious community forcibly dissolved. These 65 literature-related "extremism" cases are part of a wider pattern of investigations and prosecutions of people exercising their freedom of religion or belief.
20 March 2015
A Russian court's 2012 ban of 65 Islamic books, one issue of the Muslim journal Novie Grani (New Boundaries), and two short articles as allegedly "extremist" has been partially overturned, Forum 18 News Service notes. However, 18 of the 68 texts in the original ruling remain banned. Appeals are being prepared against these bans. However, courts continue to rule literature "extremist", opening the way for more prosecutions for their possession or "mass distribution". These include the Google Translate Russian version of a collection of sayings of the Islamic prophet Mohammed, and a video commenting on the attempted seizure by bailiffs of saints' relics from the Russian Orthodox Autonomous Church. Also banned as "extremist" have been two Jehovah's Witness texts, with the community being forced to pay for the state's "expert analysis" which contributed to the ban. Analyses and testimony by Jehovah's Witnesses themselves were refused. Despite the term "mass distribution", prosecutors have often brought charges even if only one copy of a text is discovered. No state agency has answered Forum 18's questions on whether it is right that people should be punished for their possession and whether such prosecutions are a sensible use of police and prosecutors' time.
6 March 2015
A 31-year-old Muslim from Ulyanovsk, Bagir Kazikhanov, is preparing to appeal against his sentence of three and a half years' imprisonment for "organisation of extremist activity". He is the first known person to be sentenced under the February 2014 lengthened Criminal Code Article 282.2, Part 1 terms of imprisonment, Forum 18 News Service notes. Two fellow Muslims who received suspended prison terms are also set to appeal, a fellow Muslim told Forum 18. A fourth man is wanted by police. The four met to discuss religion, watch football and study the works of the Turkish Islamic theologian Said Nursi. Many Russian translations of his works have been banned. The 15th hearing in the criminal trial of two leaders of a Muslim "women's cell" in Krasnoyarsk is due on 1 April. And the eighth hearing in the re-trial of 16 members of the banned Jehovah's Witness community in Taganrog for alleged "extremism" offences was adjourned today (6 March).